Mnemotecnia para el kanji japonése: 戻


Kanji-Trainer

Significado volver, traer de vuelta, restaurar  
return, bring back, restore

Pronunciación

REI
modoru/su

Explicación

fuera: puerta , abajo: grande  
Outside: door 戸, below: big 大

Mnemónico


 
(Desde lejos la puerta aún parece pequeña, pero:) La puerta se hace más grande y más grande (cuanto más te acercas) cuando regresas.  
(From a distance the door still appears small, but:) The door 戸 gets bigger 大 and bigger (the closer you get) when you return.

Radicales

puertaEl radical "todare" muestra una puerta corredera montada en una guía/barandilla superior.
grandeUna persona con los brazos y las piernas bien abiertos parece grande.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

取り戻す とりもどす  recuperar, recobrar
戻す もどす  restaurar, volver a poner, devolver
戻る もどる  volver atrás, regresar
払い戻す はらいもどす  devolver, pagar


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador