Mnemotecnia para el kanji japonése: 弊

弊

Kanji-Trainer

Búsqueda:

Significado malo, dañino, un mal hábito, yo mismo (humilde)
evil, harmful, a bad habit, myself (humble)

Pronunciación

HEI

Explicación

Arriba: raído 敝 (.. cuando la tela 巾 se rompió en cuatro pedazos pequeños debido a golpes 攵), abajo: dos manos 廾 (dos veces esta mano 屮 con los dedos 山 hacia arriba; uno al lado del otro & simplificado)

Top: shabby 敝 (.. when the cloth 巾 broke into four small pieces due to strikes 攵), below: two hands 廾 (twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; side by side & simplified)

Mnemónico

Si la tela se rompe en cuatro trozos pequeños por golpes, las dos manos han causado un daño.

If the fabric is broken up into four small pieces by strikes, the two hands have caused a damage.

Radicales

敝	shabby
攵	Palo en una mano	El radical nobun* muestra una mano o 又 que sostiene un palo ノ (simplificado del radical chino 66 攴 para látigo o golpe).*
廾	dos manos	Dos manos 屮 (con los dedos 山 hacia arriba) simplificado y combinado.
巾	anchura	巾 [はば] significa anchura. El entrenador también lo entiende como: "tela".

Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

Vocabulario

弊害

へいがい

efecto nocivo; influencia nociva

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales

Consigue la app del Kanji-Trainer! La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito! (La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
Para el entrenador