Mnemotecnia para el kanji japonése: 弁


Kanji-Trainer

Significado dialecto, habla, válvula  
dialect, speech, valve

Pronunciación

BEN

Explicación

Arriba: nariz , abajo: dos manos (dos veces esta mano 屮 con los dedos hacia arriba; simplificado y combinado)  
Top: nose ム, bottom: two hands 廾 (twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; simplified & combined)

Mnemónico


 
Si coges la nariz con las dos manos suena como un dialecto.  
If you hold the nose with both hands it sounds like a dialect.

Radicales

narizSe entiende típicamente como una nariz en una vista lateral que se dirige hacia la izquierda.
dos manosDos manos 屮 (con los dedos hacia arriba) simplificado y combinado.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

お弁当 おべんとう  almuerzo
代弁 だいべん  pagar por poder, actuar por otro, hablar por otro
勘弁 かんべん  perdón, indulgencia, tolerancia
弁償 べんしょう  siguiente palabra, compensación, reparación, indemnización, reembolso
弁解 べんかい  explicación, justificación, excusa
弁論 べんろん  discusión, debate, argumento
弁護 べんご  defensa, alegato, abogacía
べん  dialecto como sufijo: (eg 大阪弁, dialecto de Osaka)


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador