encorvarse, inclinarse, agacharse, ceder stoop, bending, to bow, crouch, yield
Pronunciación
KUTSU
Explicación
Arriba: nalga de lado 尸, descanso: venir, salir 出 (Dos montañas 山 saliendo una tras otra) Top: buttock from the side 尸, rest: come, go out 出 (Two mountains 山 coming out one after the other)
Mnemónico
("grieta o sonrisa de fontanero", se refiere a la grieta visible en el trasero si sb. con una camisa demasiado corta se agacha) La nalga (=la grieta) sale al agacharse (=inclinarse). ("plumber's crack or smile", refers to the visible butt-crack if sb. with a too short shirt crouches) The buttock (=the crack) comes out when stooping (=bowing).
Piense en la "grieta de carpintero", que se refiere a la visible grieta del culo si un tipo con una camisa demasiado corta se agacha. La mnemotecnia: "El culo sale, al agacharse.
El radical shikabane tiene el significado: cadáver 尸. Pero debido a su uso en cola 尾, nalgas 尻 u orina 尿, generalmente se considera que significa "nalgas".
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
