Mnemotecnia para el kanji japonése: 報


Kanji-Trainer

Significado informe, información, recompensa  
report, information, reward

Pronunciación


mukuiru

Explicación

Izquierda: felicidad (Entre dos tierras / está la felicidad.), derecha: persona encorvada , mano  
Left: happiness 幸 (Between two 丷 earths 土/干 is the happiness.), right: bent person 卩, hand 又

Mnemónico


 
Sobre la felicidad de la persona encorvada con (sólo) una mano hay un informe.  
About the happiness of the bent person with (only) one hand there is a report.

Radicales

suerte
tierratierra, suelo
persona encorvadaEste radical suele describirse como "sello". Sin embargo para la mnemotecnia el significado "persona doblada" parece ser mejor.
Palo en una manoEl radical nobun muestra una mano o que sostiene un palo (simplificado del radical chino 66 攴 para látigo o golpe).
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

報いる むくいる  indemnizar, reembolsar, recompensar
情報 じょうほう  información, inteligencia (militar)
天気予報 てんきよほう  previsión del tiempo
朗報 ろうほう  buena noticia
予報 よほう  previsión, predicción
報じる ほうじる  informar, reportar
報ずる ほうずる  informar, reportar
報告 ほうこく  informar, reportar
報道 ほうどう  informar, reportar


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador