Mnemotecnia para el kanji japonése: 併


Kanji-Trainer

Significado unir, juntar, fusionar  
unite, join, merge

Pronunciación

HEI
awaseru

Explicación

Izquierda: persona , derecha: unir (Al salir de una la puerta (=toori) de un santuario sintoísta estaréis unidos)  
Left: person 人, right: unite 并 (When coming out 丷 of a the gate 开 (=toori) of a shinto-shrine you shall be united)

Mnemónico


 
Las personas que están unidas están unidas/fusionadas.  
Persons who are united are united/merged.

Radicales

personaEste radical se entiende como una variante idéntica de "persona" , y muestra a una persona que está de pie con las piernas separadas.
juntar, unirCuando salgáis de un templo budista estaréis unidos. - [ = imagen de la puerta de entrada de un templo'con doble travesaño superior, que en realidad significa "abierto ", ya que estas puertas no tienen puerta].
salir
abiertoImagen de un toori, la puerta de entrada de un santuario sintoísta, con una doble viga transversal.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

合併 がっぺい  combinación, unión, fusión, coalición, incorporación
併合 へいごう  fusión, anexión, unión


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador