| Bedeutung |
angehäufte Erde 圭
|
| Erklärung |
zweimal Erde 土 übereinander
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
街
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| Stadtviertel, Straße
machi, GAI, KAI
行
圭
土
 |
|
Außen: gehen 行, dazwischen: aufgehäufte Erde 圭 (= 2x Erde 土)
Ich gehe auf aufgeschütteter Erde: der Straße in meinem Stadtviertel.
|
|
|
|
佳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ausgezeichnet, Schönheit
|
Links: Person 人, rechts: aufgeschüttete Erde 圭 (2 x Erde 土) [urspr. aufgehäufte Erdpfade zwischen Reisfeldern, vergl. Straße, Stadtbezirk 街]
Die Person, die auf Erdhügeln (= einer Straße) stolziert, ist von ausgezeichneter Schönheit.
|
|
|
|
涯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Begrenzung, Ende, Küste, Horizont
hate, GAI
氵
厂
圭
|
|
Links: Wasser 氵, rechts: Steilhang 厓 (Klippe 厂 aus aufgehäufter Erde 圭 [= 2x Erde 土])
Wasser, eine Klippe oder aufgeschüttete Erde können je eine Begrenzung sein.
|
|
|
|
掛
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| Unkosten, hängen, befestigen
kakari, kakaru/keru,
扌
圭
卜
|
|
Von links: Hand 扌, 圭 (2x aufgeschüttete Erde 土, wie bei Straße 街), weissagen卜 (Hier eine Wand mit einem Haken zum Aufhängen, sie z.B. eine Gardrobe)
Wenn man per Hand die Erde aufschüttet, bis man etwas hinhängen kann, so entstehen (Un-)Kosten.
|
|
|
|
封
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| verschließen, versiegeln, Siegelabdruck
FŪ, HŌ|
圭
寸
|
|
Links: aufgehäufte Erde 圭 (=2x Erde 土), rechts: geschickte Hand 寸
(vergl. Straße 街 [= Ich gehe 行 über aufgehäufte Erde 圭]. Also beim Straßenbau:) Erde wird angehäuft und von geschickter Hand verschlossen und versiegelt.
|
|
|
|
崖
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| Steilhang, Abhang, Kliff
gake, GAI
山
厂
圭
|
|
Oben: Berg 山, unten: Steilhang 厓 (Klippe 厂 aus aufgehäufter Erde 圭/土)
Ein Berg aus klippenartig aufgehäufter Erde: der Steilhang.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
