Das japanische Radikal: 呂


Kanji-Trainer
Suche:
Bedeutung
Verbundene Räume    呂

Erklärung Eigentlich bezeichnet dieses Zeichen die unteren Töne der Oktave, im Trainer wird es als verbundene Räume geseheen. Siehe Ähnlichkeit zu Hintern , wobei es bei den Erläuterungen Überschneidungen gibt.

Verwendet bei diesen Zeichen:
館
JLPT 4Joyo 3
großes Gebäude, Halle
KAN
食 官 宀 呂
Links: Essen 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: Regierung 官 (= Unter einem Dach 宀 mit gradlinig verbundenen Räumen 呂)
Das Essen von der Regierung gibt es in einem großen Gebäude.  
宮
JLPT 3Joyo 3
Palast, Schrein
miya, KYŪ, GŪ, KU
宀 官 呂
Oben: Dach 宀, darunter: zwei verbundene Räume 呂
Unter einem Dach mit mehreren verbundenen Räumen: ein Palast oder Schrein. (Wobei die Verbindung bei der Regierung 官 geradlinig ist.)  
官
JLPT 3Joyo 4
Regierung
KAN
宀 官 呂
Oben: Dach 宀, unten: üblicherweise gelesen als: Hintern (beide Backen), aber hier besser: zwei Räume 呂, die geradlinig verbunden sind
Unter einem Dach mit gradlinig verbundenen Räumen sitzt die Regierung.  
営
JLPT 2Joyo 5
Geschäft betreiben, managen, ausführen, sich beschäftigen
itonamu, EI
呂
Oben: Lichtstrahlen , unten: Variante von Schrein 宮 (Abdeckung 冖, verbundene Räume 呂)
Die Beleuchtung an der Decke 冖 der verbundenen Räume bedeutet: laufender Geschäftsbetrieb.  
阜
JLPT -Joyo 7
Aufschüttung, Hügel, Erdwall, Festland
tsukasa, FU, FŪ
呂
Bei Überflutungen baut man einen Erdwall aus Sandsäcken
Wenn man zwei weitere Säcke 呂 aufstapelt, wo schon zehn 十 sind, so erhält man eine Aufschüttung.  
侶
JLPT -Joyo 7
Gefährte, Begleiter, Kamerad
RYO
亻 呂
Links: Person 人, rechts: tiefe Töne der Oktave 呂 (hier: zwei verbundene Räume wie bei Palast 宮)
Die Personen in den beiden Räumen sind meine Gefährten.  
呂
JLPT -Joyo 7
sechs tiefe Töne der Oktave
RO
口 呂
Zwei verbundene Räume 口ノ口 (wie beispielsweise bei Palast: 宮) Siehe hier ノ als Schallwellen
(Der Schall von tieferen Tönen kann sich besser ausbreiten:) Diese Töne kommen von Raum zu Raum: die tieferen Töne der Oktave.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Kanji-Trainer!

Die iOS- und Android-Apps haben viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer

 
 


Holen Sie sich die Lernapp im Browser:

Sie hat eine neue Funktion, mit der sie ihr Lehrbuch nach Lektionen auswählen und so gezielt lernen können. Leider sind derzeit kaum Bücher hinterlegt, so dass wir auf ihre Mithilfe angewiesen sind. Bitte senden Sie die Zeichen ihres Buchs und wir werden sie sofort mit aufnehmen.