| Bedeutung |
Mensch, Person 人
|
| Erklärung |
Das Radikal hito hat auch diese Schreibweise 亻 und sehr viele Varianten, wie z.B. die sitzende Person 匕, die liegende Person  , die große Person 大 mit ausgebreiteten Armen, den Ehemann 夫 als die große 大 Person mit extra 一 fürsorglichen Armen, usw.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
火
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| Feuer, Flamme
hi, KA
火
人
 |
|
Eine Person 人 reißt die Arme 丷 in die Höhe und schreit "Feuer!"
Bild eines Feuers.
|
|
|
|
茶
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| Tee
|
Von oben: Pflanze 艹, Person 人, Baum 木
Eine Pflanze, bei der eine Person etwas von dem 'Baum' pflückt, ist der: Tee.
|
|
|
|
夜
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| Nacht
yo, yoru, YA
亠
人
夕
|
|
Oben: Bedeckung 亠 (hier: Hut/Kappe), unten: Person 人, Variante von Mond 月 oder Abend 夕
Eine Kappe trägt eine Person, die den Mond betrachtet: in der Nacht.
|
|
|
|
以
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| Ausgangspunkt, Referenzpunkt (Präfix): von..., seit, mittels
motte, I
人
丶
|
|
Von links: Hakenpflug レ, Punkt 丶, Person 人
Der Pflug ist an dem Punkt, den die Person als Ausgangspunkt bestimmt hat.
|
|
|
|
史
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| Geschichte, das Vergangene, historisch
|
Mund 口 und eine Person 人 mit weiten Schritt
Der Mund erzählt über seine weiten Schritte, also seine: Geschichte.
|
|
|
|
宿
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| Herberge, Unterkunft, übernachten
yado, yadoru, SHUKU
宀
人
百
|
|
Oben: Dach 宀, unten: Person 亻 (Variante von 人) und: hundert 百 (Den Kopf zur rechten Seite neigen, und man sieht eine Eins mit zwei Nullen = 100)
Ein Dach, unter dem Personen zu Hunderten übernachten, ist eine Herberge.
|
|
|
|
卒
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| absolvieren, Absolvent, vervollständigen
|
Von oben: Drehscheibe 亠, zwei Personen 人, Drehscheibe 亠
(In der Prüfung:) Wie zwischen zwei Drehscheiben ausgepresst: die Absolventen.
|
|
|
|
座
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| Sitz, sitzen, sich versammeln
suwaru, ZA
广
人
土
|
|
Von oben: Gebäude 广, 坐 (= zwei Personen 人人, Erde 土)
In dem Gebäude haben sich zwei Personen auf die Erde gesetzt.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
