|
|
Das Radikal: 
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Bedeutung |
wärmende Sonne, einfach 194
|
| Erklärung |
Zeigt einen Sonnenaufgang 旦 über einem Grund mit wärmenden Sonnenstrahlen. |
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
場
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| Platz
|
Links: Erde 土, rechts: Sonnenaufgang 旦 / 易 (Sonne 日 über dem Horizont 一 mit Strahlen 勿)
Diese Erde beim Sonnenaufgang mit kräftigen Strahlen: Da ist mein Platz! |
|
|
|
湯
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| heißes Wasser, Bad
|
Links: Wasser 氵, rechts: Sonnenaufgang 旦 (= Sonne 日 über dem Horizont 一) mit zusätzlichen Sonnenstrahlen 勿, zusammen als: wärmende Sonne. (vergl. 易)
Wasser wird durch die wärmenden Sonnenstrahlen zu heißem Wasser. |
|
|
|
陽
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| Sonnenlicht, positiv, männlich = Yang
|
Links: Hügel 阝, rechts: Sonnenaufgang 旦/易 (Sonne 日 überm Horizont 一), Strahlen 勿
Beim Hügel zeigt der Sonnenaufgang seine Strahlen: Sonnenlicht ist positiv. |
|
|
|
腸
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| Eingeweide, Gedärme
harawata, CHŌ
肉
旦
勿
易
 |
|
Links: Körperteil 月/肉, rechts: Wärme mit 旦/易 (Sonne 日, Horizont 一, Strahlen 勿)
(Die Eingeweide von frisch erlegtem Wild sind warm.) Das Körperteil, das Wärme ausstrahlt, sind die Eingeweide. |
|
|
|
傷
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| Wunde, Verletzung, verletzen, schmerzen
kizu, itami/mu/meru, SHŌ
亻
易
旦
勿
|
|
Links: Person 亻, rechts: liegende Person, Sonnenaufgang 旦/ 易 (Sonne 日 über dem Horizont 一 mit Strahlen nach unten 勿)
Die aufrechte 亻 wird zur liegenden  Person, weil sie sich während dem Sonnenaufgang schmerzhaft verwundet hat. |
|
|
|
揚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (er)heben, entzünden, Flaschenzug, emporsteigen, loben
ageru, YŌ
扌
旦
勿
|
|
Links: Hand 扌, rechts: Sonnenaufgang 旦/ 易 (Bild der Sonne 日 über dem Horizont 一 mit Strahlen 勿)
Die Hand ahmt den Sonnenaufgang mit seinen Strahlen nach, mit der Aufwärtsbewegung des: Anhebens. |
|
|
|
瘍
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| Geschwür, Schwellung
|
Links/oben: Krankheit 疒, darunter: Var. v. einfach 易 (mit Sonnenaufgang 旦 statt Sonne 日)
Eine Krankheit, die recht einfach ist, ist eine Schwellung oder Geschwür. |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
