Das Radikal: 爰


Kanji-Trainer
Suche:
Bedeutung
helfen    爰

Erklärung (nur chinesisch) Die Zuordnung dieses Radikals als "Helfen" basiert u.a. auf dem Kanji "helfen" , welches in einer Kombination mit Hand ist.

Verwendet bei diesen Kanji:
JLPT 2Joyo 6
warm
atatakai/maru/meru, DAN
Links: Sonne , rechts: (nur chines.) helfen (eine herabgreifende Hand reicht ein Seil [mit zwei Knoten] und eine andere Hand nimmt diese Hilfe)
Die Sonne hilft mit ihrer Wärme.
JLPT 1Joyo 7
Hilfe, unterstützen
EN
Links: Hand , rechts: (nur chines.) helfen (eine herabgreifende Hand reicht ein Seil [mit zwei Knoten] und eine andere Hand nimmt diese Hilfe)
Die Hand hilft mit Unterstützung.
JLPT 1Joyo 7
locker, Spannung verlieren, nachlassen, sanft
yurui/mu/meru/yaka, KAN
Links: Faden , rechts: (nur chines.) helfen (eine herabgreifende Hand reicht ein Seil [mit zwei Knoten] und eine andere Hand nimmt diese Hilfe)
(Am Webstuhl darf die Spannung nicht zu hoch sein:) Der Faden ist hilfreich, wenn er locker ist.
JLPT -Joyo 7
Prinzessin, eine noble Dame
EN
Links: Frau , rechts: (nur chinesisch) helfen (Eine herabgreifende Hand reicht ein Seil [mit zwei Knoten] und eine andere Hand nimmt diese Hilfe.)
Die Frau, die so hilfreich ist, ist meine 'Prinzessin'.

Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung)



Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Zum Trainer