| Bedeutung |
schwarz 黒
|
| Erklärung |
Umfasst Dorf 里 und Feuer 灬, Aber hier 里 als ein Kochtopf zu sehen, dessen Unterseite durch das Feuer geschwärzt ist.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
黒
|
 |
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| schwarz
kuroi, KOKU
黒
里
 |
|
Oben: Dorf 里 (Hier: 里 als Kochtopf), unten: Feuer 灬
Die Unterseite vom Kochtopf ist durch das Feuer geschwärzt.
|
|
|
|
薫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Duft, (Wohl-)Geruch, Aroma
|
Von oben: Pflanze 艹, schwer 重, Feuer 灬 - Oder: Ein schwerer 重 Kochtopf 里 überm Feuer 灬 ist unten schwarz 黒
Wenn sich Pflanzen im schwerem Kochtopf überm Feuer schwarz färben, so entsteht ein Duft.
|
|
|
|
墨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Tusche, schwarze Tinte
|
Oben: schwarz 黒 (Der Boden 土 vom Topf 里 auf dem Feuer 灬 wird schwarz.), unten: Erde 土
Schwarze Erde nutzt man als Tusche und Tinte.
|
|
|
|
黙
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| schweigen, ruhig sein
damaru, MOKU
黒
里
犬
灬
|
|
Links und unten: schwarz 黒 (Der Boden 土 vom Topf 里 auf dem Feuer 灬 wird schwarz.), rechts: Hund 犬
(Weil er zu laut bellte:) Der Dorf-里-hund wird im Feuer zum Schweigen gebracht.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
