Das japanische Radikal: 食


Kanji-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
essen    食

Erklärung Zeigt eine Abdeckung und gut 良. (Hilfreich ist auch, wenn man die unteren beiden Striche als Essstäbchen sieht.)

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT 5Joyo 2
essen, Speisen
taberu, kuu, SHOKU
Oben: Deckel 𠆢, darunter: gut 良
Der Deckel kommt auf gutes Essen.  
JLPT 5Joyo 3
trinken, schlucken
nomu, IN
Links: essen 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: Mangel/fehlen 欠 (Dem beim Gähnen aufgerissenem Mund ⺈ der Person 人 fehlt's [an Manieren])
Wenn Essen fehlt, muss man halt trinken.  
JLPT 4Joyo 3
großes Gebäude, Halle
KAN
Links: Essen 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: Regierung 官 (= Unter einem Dach 宀 mit gradlinig verbundenen Räumen 呂)
Das Essen von der Regierung gibt es in einem großen Gebäude.  
JLPT 4Joyo 4
gekochter Reis, Essen
meshi, HAN
Links: Essen 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: dagegen sein 反 (Die Klippe 厂 per Hand 又 erklimmen? 'bin dagegen!)
Essen? Ich bin dagegen, es sei denn, es ist gekochter Reis.  
JLPT 3Joyo 4
Aufzucht, ernähren, unterstützen, fördern
yashinau,
Oben: Schaf 羊 (Das gehörnte 丷 Tier mit Rückgrat 丨 und durch dicke Wolle seitlich ausladend 三 ist das: Schaf), unten: Nahrung 食 (Deckel auf gutem 良 Essen)
Für ein Schaf braucht man Nahrung bei der Aufzucht.  
JLPT 1Joyo 7
verhungern, hungern
ueru, GA
Links: Nahrungsmittel 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: Ich/selbst 我 (mit meiner Hand 手 an der Hellebarde 戈, das bin ich!)
Essen für mich, ich bin am Verhungern.  
JLPT 1Joyo 7
hungern
ueru, KI
Links: Essen 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: Variante v. Tisch (vgl. 机,凡)
Es geht ums Essen, aber der Tisch ist leer: Ich verhungere!  
JLPT 1Joyo 5
Tierhaltung, züchten
kau, SHI
Links: Nahrung 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: Verwaltung, Beamter 司 (... wo einer in der Ecke⌝ sitzt und ein Blatt 一 Papier in den Mülleimer 口 wirft)
Nahrung und Verwaltung braucht man in der Tierhaltung.  
JLPT 1Joyo 7
Dekoration, Schmuck, verschönern, schmücken
kazaru, SHOKU
Links: (Variante von) Essen 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: horizontale Person , Stoff 巾.
(Ein schöner Tischschmuck:) Das Essen hat die Person mit Stoff dekoriert.  
JLPT 1Joyo 7
gesättigt (auch Lösung), übersättigen, Überdruss, Langeweile
aku/kiru/kasu,
Links: Essen 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: einwickeln 包 (Die Hülle 勹 selbst 己 macht es zum Eingewickelten.)
Wenn das Essen 'eingewickelt' (= in meinem Magen) ist, bin ich satt.  
JLPT -Joyo 7
Köder, (Tier-)Futter, Fraß
esa, e, JI
Links: Essen 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: Ohr 耳
(Ein Schweineohr als Köder an die Angelschnur?) Um Essen zu bekommen, kann man Ohren verwenden, als: Köder.  
JLPT -Joyo 7
Mochi, (Reiskuchen)
mochi, HEI
Links: Essen 食 (Deckel auf gutem 良 Essen), rechts: 并 (aus heraus 丷 [hier: zwei Stößel]) [hier 井 als Box wie bei Donburi 丼]
(Dieser klebrige Reisbrei wird stundenlang weichgeklopft.) Das Essen, dass mit Stößeln in einer Box gestampft wird, ist der Mochi.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link.




Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Kanji-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer