Das japanische Radikal: 舛


Kanji-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Variation von Füßen    舛

Erklärung Das Radikal maiashi zeigt zwei Varianten von Fuß 夕/止 mit der Bedeutung "einander gegenüberstehend."

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT 2Joyo 6
fallen (Regen), herunter kommen, herabsteigen
oriru/rosu, furu,
Links: Hügel 阝, rechts: umgedrehter Fuß, Schneidersitz 夂 (Hier vielleicht: Bild von tropfendem Regen?), Variante von anhalten 止
Vom Hügel kommt der fallende Regen und wird unten anhalten, da er herabgefallen ist.  
JLPT 1Joyo 7
großartig, überragend, herausragend
KETSU
Links: Person 人, rechts: 舛 (zwei Varianten von Fuß 夕/止, wie bei: Tanzen 舞), Baum 木
Wie die Person mit den unterschiedlichen Füßen es auf den Baum schaffte, ist großartig.  
JLPT 1Joyo 7
Blinzeln, Augenzwinkern, Aufblitzen, Moment
matataku, SHUN
Links: Auge 目, rechts: herab greifende Hand 爫, Abdeckung 冖, 舛 (zwei Varianten von Fuß 夕/止 gegenüber stehende Füße, wie bei 'tanzen' 舞)
Das Auge sieht eine Hand, die eine Decke über die ungleichen Füße legt und blinzelt für einen Moment.  
JLPT 2Joyo 7
tanzen, kreisen, flattern
mau, BU
Oben: Tänzer 無 (urspr. Bild mehrerer Tänzer nebeneinander), unten: 舛 = zwei Varianten von Fuß 夕/止, einander gegenüberstehend
Tänzer mit gegenüberstehenden Füßen kreisen im Tanz.  
JLPT 1Joyo 7
Nachbar, benachbart, die nächste Tür
tonari, RIN
Links: Hügel 阝, rechts: Reis 米, 舛 (zwei Varianten von Fuß 夕/止, wie bei: tanzen 舞)
Am Hügel haben sie ihren Reis, aber unterschiedliche Füße: die Nachbarn.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link.




Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Kanji-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer