| Bedeutung |
Person 者
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
者
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| Person, jemand
mono, SHA
耂
者
 |
|
Oben: alter Mann 耂, unten: Sonne 日
Der alte Mann zeigt in der Sonne seine ganze Person.
|
|
|
|
暑
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| heiß (Wetter)
atsui, SHO
日
者
耂
|
|
Oben: Sonne 日, unten: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person.)
Die Sonne direkt über der Person - das ist heißes Wetter!
|
|
|
|
都
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| Hauptstadt, Stadt, Metropole
miyako, TO, TSU
者
⻏
|
|
Links: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person.), rechts: Dorf ⻏
Wenn (viele) Personen im Dorf sind, so entwickelt sich: eine Stadt.
|
|
|
|
署
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| Regierungsbehörde, Unterschrift
|
Oben: Auge 罒, unten: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person.)
Wie "Augen" über den Personen, so ist die Regierungsbehörde (bei Unterschriften).
|
|
|
|
諸
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| allumfassend, verschiedene, einige
moro, SHO
言
者
耂
|
|
Links: Wort 言, rechts: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person.)
Die Worte der Person in der Sonne sind allumfassend, sagen aber ganz Verschiedenes.
|
|
|
|
著
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| bemerkenswert, Autor, verfassen
ichijirushii, arawasu, CHO
艹
者
耂
|
|
Oben: Pflanze 艹, unten: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person)
Unter der Pflanze sitzt eine Person, die ein bemerkenswerter Autor ist.
|
|
|
|
煮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sieden, kochen, schmoren
niru/eru/yasu, SHA
者
耂
灬
|
|
Oben: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person.), unten: Feuer 灬
Die Person am Feuer kocht etwas.
|
|
|
|
緒
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| Verbindung, Band, Anfang, Beginn
o, SHO, CHO
糸
者
耂
|
|
Links: Faden 糸 (Hier: Band), rechts: Person 者 (Wird verwendet bei: 一緒に【いっしょに】, wo der eine 一 Faden 糸 die Personen 者 zusammen verbindet.)
Das Band zwischen Personen ist eine Verbindung.
|
|
|
|
賭
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| Wette, ein Risiko eingehen
|
Links: Muschel/Geld 貝, rechts: Variante v. Person 者 (alter Mann 耂, weiß 白)
Das Geld der weißen Person ging für eine Wette drauf.
|
|
|
|
箸
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| Essstäbchen
|
Von oben: Bambus 竹, UND '+', Stäbchen ナ, weiß 白 (bzw. Variante von Person 者)
Aus Bambus UND die Stäbchen sind weiß: Die Essstäbchen.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
