Bedeutung |
Leder, Haut 皮
|
Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
波
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| Welle
nami, HA
氵
皮
|
|
Links: Wasser 氵, rechts: Haut 皮 (Hand 又, die einem Tier mit einem Messer 丨 die Haut 厂 abzieht.)
Auch Wasser hat eine Haut: die Wellen.
|
|
|
|
皮
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| Haut, Leder
kawa, HI
皮
|
|
Piktogramm: Eine Hand 又 zieht mit einem Messer 丨 die Haut 厂 ab.
|
|
|
|
破
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| zerreißen, zerbrechen
yaburu/reru, HA
石
皮
|
|
Links: Stein 石 (Unterhalb der Klippe 厂 liegen Steine 口), rechts: Haut 皮 (Eine Hand 又 mit einem Messer 丨 die einem Tier die Haut 厂 abzieht.)
Ein Stein auf der Haut verursacht deren Reißen (bzw. einen Bruch).
|
|
|
|
婆
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| alte Frau
|
Oben: Welle 波 (= das Wasser 氵hat diese Haut 皮) [Haut 皮 = Eine Hand 又 mit einem Messer 丨 die einem Tier die Haut 厂 abzieht.], unten: Frau 女
Wellig (= faltige Haut) ist diese Frau: eine alte Frau.
|
|
|
|
彼
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| jener, der dort, er, Boyfriend
kare, kano, are, ano, HI
彳
皮
|
|
Links: gehen 彳, rechts: Haut 皮 (Eine Hand 又 mit einem Messer 丨 die einem Tier die Haut 厂 abzieht.)
Da geht einer, nichts als Haut: jener dort, der Freund.
|
|
|
|
披
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| freilegen, öffnen, offen
|
Links: Hand 扌, rechts: Haut 皮 (Eine Hand 又 mit einem Messer 丨 die einem Tier die Haut 厂 abzieht.)
Die Hand zieht die Haut ab und legt alles frei.
|
|
|
|
疲
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| Erschöpfung, müde werden, abgekämpft
tsukareru, HI
疒
皮
|
|
Außen: Krankheit 疒 (Ein eis-冫-kaltes Gebäude 广 macht krank.), darunter: Haut 皮 (Eine Hand 又 mit einem Messer 丨 die einem Tier die Haut 厂 abzieht.)
Eine Krankheit, die sich an der Haut zeigt, ist die Erschöpfung.
|
|
|
|
被
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| bedecken, verschleiern, Hülle, betroffen sein
kōmuru, ōu, HI
衣
皮
|
|
Links: Kleidung 衤/衣, rechts: Haut 皮 (Eine Hand 又 mit einem Messer 丨 die einem Tier die Haut 厂 abzieht.)
Die Kleidung ist wie eine Haut, da sie bedeckt.
|
|
|
Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. | |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|