| Bedeutung |
Osten 東
|
| Erklärung |
Im Osten geht die Sonne 日 hinter einem Baum 木 auf.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
東
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| Osten
higashi, TŌ
木
日
東
 |
|
Die Sonne 日 geht hinter einem Baum 木 im Osten auf.
|
|
|
|
練
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| trainieren, bearbeiten, üben, kneten, militärischer Drill
neru, REN
糸
東
|
|
Links: Faden 糸, rechts: Osten 東 (= Sonnenaufgang 日 hinter'm Baum 木 im Osten)
Ohne Ende (wie ein langer Faden) und bereits am frühen Morgen (Sonne noch hinter Bäumen) sollen wir trainieren.
|
|
|
|
陳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Ausstellung, bemerken, erklären, äußern, alt
|
Links: Hügel 阝, rechts: Osten 東 (...wo die Sonne 日 hinterm Baum 木 aufgeht)
"Die Hügel im Osten" ist eine Ausstellung, die bemerkenswert ist.
|
|
|
|
凍
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| gefrieren
kōru, kogoeru, TŌ
冫
東
|
|
Links: Eis 冫, rechts: Osten 東 (Dort geht die Sonne 日 hinterm Baum 木 auf.)
(Denke an Eiszapfen im Gegensatz zu Raureif 霜) Das Eis hängt den ganzen Tag 日 am Baum 木, denn es ist gefroren.
|
|
|
|
棟
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Dachfirst, Gebäude
mune, muna, TŌ
木
東
|
|
Links: Baum 木, rechts: Osten 東 (Hier: der Baum 木 als Dachfirst (= der obere horizontal liegende Balken, an dem sich beiderseits Bretter 日 abstützen und so das Dach bilden)
Mithilfe eines Baums, der flach liegend Bretter abstützt, wird ein Dachfirst gebildet.
|
|
|
|
欄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Geländer, Handlauf, Spalte (Zeitung), Kolumne
|
Links: Baum 木, rechts: Tor 門, darunter: Osten 東
Aus dem Baum neben dem Tor im Osten machen wir ein Geländer.
|
|
|
|
錬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| verfeinern, kneten, trainieren, schmieden
neru, REN
金
東
|
|
Links: Metall 金, rechts: Osten 東
Metall wird im Osten "trainiert" (=練): durch Kneten, Verfeinern oder Schmieden.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
