Bedeutung |
aufschlitzen 斬
|
Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
暫
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| eine kurze Dauer, temporär, vorübergehend
shibaraku, ZAN
斬
日
車
斤
|
|
Oben: aufschlitzen 斬 ([Ein Unfall] mit einem Fahrzeug 車 oder einer Axt 斤 kann aufschlitzen), unten: Sonne/Tag 日)
Wenn man ein Fahrzeug mit einer Axt an nur einem Tag bauen wollte, so wäre es eine sehr kurze Dauer.
|
|
|
|
漸
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| allmählich, nach und nach
|
Links: Wasser 氵, rechts: aufschlitzen 斬 ([Ein Unfall] mit einem Fahrzeug 車 oder einer Axt 斤 kann aufschlitzen.)
(wegen Rost:) Wasser (schadet) dem Fahrzeug und der Axt: allmählich, nach & nach.
|
|
|
|
斬
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| töten, aufschlitzen, mit einem Schwert schneiden
kiru, ZAN
斬
車
斤
|
|
Links: Fahrzeug 車 (Karren von oben mit vertikale Linie丨 als Achse), rechts: Axt 斤
(Ein Unfall) mit einem Fahrzeug oder einer Axt kann aufschlitzen und töten.
|
|
|
Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. | |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|