| Bedeutung |
Kaiser 帝
|
| Erklärung |
Steht auf 立 und bedeckt 冖 euch mit Stoff 巾, der Kaiser 帝 kommt. In manchen Zeichen vermischt mit "alt" 古, was dann die Bedeutung "alte Kaiser" hat, wie bei: Rivale 敵.
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
商
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| Handel, verkaufen
akinau, SHŌ
帝
口
 |
|
Kann als Variante v. Kaiser 帝 (mit verlängertem Mantel 冂 und Mund 口) gesehen werden. --- Besser aber als Männchen  , hinter einem Verkaufstisch 冂 mit irgendwelchen Waren 口 (vergl. verkaufen 売)
Eine Person hinter dem Verkaufstisch mit Waren 口 bedeutet: Handel.
|
|
|
|
適
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| angemessen, passen, eignen
|
Links: Bewegung 辶, rechts: alter Kaiser (Kombination von Kaiser 帝 und alt 古)
Der alte Kaiser bewegt sich angemessen und passend.
|
|
|
|
敵
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| Feind, Rivale, Gegenspieler
kataki, TEKI
帝
古
攵
|
|
Links: alter Kaiser (Mischung von Kaiser 帝 und alt 古), rechts: schlagen 攵 (Hand 又 mit Stockノ)
Der alte Kaiser schlägt seine Feinde.
|
|
|
|
嫡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Erbe, legitimer Stammhalter
|
Links: Frau 女, rechts: alter Kaiser (Mischung von Kaiser 帝 und alt 古)
Die Frau schenkt dem alten Kaiser einen Erben.
|
|
|
|
帝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Kaiser, Tenno
|
Von oben: stehen 立, bedecken 冖, Stoff 巾
Steht auf und bedeckt euch mit Stoff, der Kaiser kommt.
|
|
|
|
締
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| festbinden, befestigen, verschließen
shimaru/meru, TEI
糸
帝
巾
|
|
Links: Faden 糸, rechts: Kaiser 帝 (Steht 立 auf und bedeckt 冖 euch mit Stoff 巾, der Kaiser kommt.)
Durch einen Faden mit dem Kaiser verbunden.
|
|
|
|
摘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pflücken, abreißen, stutzen, Auszug
tsumu, tsumamu, TEKI
扌
帝
古
|
|
Links: Hand 扌, rechts: alter Kaiser (Mischung von Kaiser 帝 und alt 古)
Die Hand des alten Kaisers pflückt etwas.
|
|
|
|
滴
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| Tropfen, es tropft
shizuku, shitataru, TEKI
氵
帝
古
|
|
Links Wasser 氵, rechts: alter Kaiser (Mischung von Kaiser 帝 und alt 古)
(Wegen Problemen mit der Prostata?) Wasser lassen kann der alte Kaiser nur tropfenweise.
|
|
|
|
傍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| nebenstehend, die Umstehenden, neben, Seite, seitlich, dritte Person
katawara, BŌ
亻
帝
方
|
|
Links: Person 人, rechts: Variante v. Kaiser 帝, unten: Seite 方
Die Person an des Kaisers Seite ist ein: Daneben Stehender.
|
|
|
|
諦
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| aufgeben, verzichten, verlassen
akirameru, TEI
言
帝
巾
|
|
Links: Wort 言, rechts: Kaiser 帝 (Steht auf 立 und bedeckt 冖 euch mit Stoff 巾, denn er kommt: der Kaiser!)
(Es war unüblich, dass ein Kaiser sich ggü. dem Volk äußert. Ausnahme: Kapitulations- und Verzichtserklärung vom 15.8.1945) Die Worte vom Kaiser erklären den Verzicht.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
