| Bedeutung |
jeder 各
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
客
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| Gast, Besucher
KYAKU, KAKU
宀
各
夂
 |
|
Oben: Dach 宀, unten: jeder 各 (Im Schneidersitz 夂 auf einem Kissen 口: So sitzt jeder!)
Wer sitzt unterm Dach im Schneidersitz auf dem Kissen? Unser Gast!
|
|
|
|
落
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| fallen
ochiru, RAKU
艹
氵
各
夂
|
|
Oben: Pflanze 艹, unten: Wasser 氵, jeder, alle 各 (Im Schneidersitz 夂 auf einem Kissen 口: So sitzt jeder!)
Planzen(-blätter) und Wassertropfen - alle fallen herunter.
|
|
|
|
路
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| Weg, Straße
|
Links: Fuß 足 (Kniescheibe 口 und Fußabdruck 止) [止 = Abdruck des rechten Fußes um 90° nach links gedreht.], rechts: jeder, alle 各 (Im Schneidersitz 夂 auf einem Kissen 口: So sitzt jeder!)
Füße auf allen: Wegen und Straßen.
|
|
|
|
各
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| jeder
ono, KAKU
各
口
夂
|
|
Oben: umgedrehter Fuß 夂 oder gekreuzte Beine (= Schneidersitz), unten: Mund 口 (hier besser: Kissen)
Im Schneidersitz auf einem Kissen sitzen kann jeder.
|
|
|
|
格
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| Rang, Status, Standard, Regel
|
Links: Baum 木, rechts: jeder 各 (Im Schneidersitz 夂 auf einem Kissen 口: So sitzt jeder!)
Auch bei den Bäumen hat jeder seinen Rang.
|
|
|
|
額
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| Summe, Stirn, Bild, Rahmen, Menge
hitai, GAKU
頁
各
夂
|
|
Links: Gast 客 (Unterm Dach 宀 ist jeder 各 unser Gast.) [jeder 各 = Im Schneidersitz 夂 auf einem Kissen 口 sitzt jeder 各], rechts: Stirn/Kopf 頁
Ein Gast mit diesem Kopf kommt für eine Summe mit der Stirn ins Bild.
|
|
|
|
略
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| Abkürzung, Auslassung, Kurzform, beinahe
hobo, RYAKU
田
各
|
|
Links: Feld 田, rechts: jeder 各 (Im Schneidersitz 夂 auf einem Kissen 口: So sitzt jeder!)
Durch Felder, und zwar jedes, gibt es eine Abkürzung (nämlich quer durchlaufen)
|
|
|
|
閣
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| (Regierungs-)Kabinett, hohes Gebäude
|
Außen: Tor 門, innen: jeder 各 (Im Schneidersitz 夂 auf einem Kissen 口: So sitzt jeder!)
Mit einem Tor, das für jeden (offen steht): das Kabinett.
|
|
|
|
絡
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| verflechten, verschnüren, umranken
karamu/maru, RAKU
糸
各
夂
|
|
Links: Faden 糸, rechts: jeder 各 (Im Schneidersitz 夂 auf einem Kissen 口: So sitzt jeder!)
Die Fäden sind alle verflochten.
|
|
|
|
酪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Molkereiprodukte
|
Links: Weinkrug 酉, rechts: jeder 各 (Im Schneidersitz 夂 auf einem Kissen 口: So sitzt jeder!)
Es kommt aus Krügen und für jeden (auch Kinder) geeignet: Molkereiprodukte!
|
|
|
|
露
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Russland, Tau (aus Wasser), offen, entblößen, freimütig
tsuyu, RO, RŌ
雨
足
各
|
|
Oben: Regen 雨, unten: Weg, Straße 路 (Füße 足, auf allen 各 Wegen und Straßen.)
Wie ein "Regen" auf den Straßen Russlands erscheint der: Tau.
|
|
|
|
賂
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| Geschenk, Bestechung
|
Links: Geld 貝, rechts: jeder 各 (Im Schneidersitz 夂 auf einem Kissen 口 sitzt: jeder.)
Geld nimmt jeder gerne als Geschenk.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
