Das japanische Radikal: 友


Kanji-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Freund    友

Erklärung Zeigt zweimal das Zeichen für Hand: , , denn Freunde geben sich die Hand.

Verwendet bei diesen Zeichen:
JLPT 5Joyo 2
Freund
tomo,
Zeigt zweimal das Radikal für Hand: ,
Wenn man sich die Hand gibt, ist man befreundet.  
JLPT 2Joyo 6
warm
atatakai/maru/meru, DAN
Links: Sonne , rechts: (nur chines.) helfen (eine herabgreifende Hand reicht ein Seil [mit zwei Knoten] und eine andere Hand nimmt diese Hilfe)
Die Sonne hilft mit ihrer Wärme.  
JLPT 1Joyo 7
Hilfe, unterstützen
EN
Links: Hand , rechts: (nur chines.) helfen (eine herabgreifende Hand reicht ein Seil [mit zwei Knoten] und eine andere Hand nimmt diese Hilfe)
Die Hand hilft mit Unterstützung.  
JLPT 1Joyo 7
locker, Spannung verlieren, nachlassen, sanft
yurui/mu/meru/yaka, KAN
Links: Faden , rechts: (nur chines.) helfen (eine herabgreifende Hand reicht ein Seil [mit zwei Knoten] und eine andere Hand nimmt diese Hilfe)
(Am Webstuhl darf die Spannung nicht zu hoch sein:) Der Faden ist hilfreich, wenn er locker ist.  
JLPT 2Joyo 7
Haar, Kopfhaar
kami, HATSU
Oben: Variante v. lang und Haar , unten: Freund (= zwei Hände ナ/)
Langes Haar? So ist von meiner Freundin das: Haar.  
JLPT 2Joyo 7
herausziehen (Schwert), Auswahl, Auszug
nuku,karu,keru,kasu, BATSU
Links: Hand , rechts: Freund (= .. die sich die Hände ナ/ schütteln)
Die Hand meines Freundes zieht mich (oder wählt mich) heraus (aus den vielen).  
JLPT -Joyo 7
Prinzessin, eine noble Dame
EN
Links: Frau , rechts: (nur chinesisch) helfen (Eine herabgreifende Hand reicht ein Seil [mit zwei Knoten] und eine andere Hand nimmt diese Hilfe.)
Die Frau, die so hilfreich ist, ist meine 'Prinzessin'.  

Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind.

Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link.




Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Kanji-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer