| Bedeutung |
Säge 乍
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
作
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| anfertigen, machen
tsukuru, SAKU, SA
亻
乍
 |
|
Links: Person 亻/人, rechts: während 乍 (Hier: Bild einer Säge)
Die Person hat eine Säge, um damit etwas anzufertigen.
|
|
|
|
昨
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| gestern, vergangen
|
Links: Sonne/Tag 日, rechts: während 乍 (Bild einer Säge 乍, vergl. 作, wo eine Person 亻damit 乍 etwas herstellt.)
(Um Mitternacht:) Der (heutige) Tag wird von der Säge 'zersägt' und wird zum: "Gestern".
|
|
|
|
詐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| lügen, betrügen, täuschen
|
Links: Wort 言 (Schallwellen aus einem Mund 口), rechts: während 乍 (Bild einer Säge 乍, vergl. 作, wo eine Person 亻damit 乍 etwas herstellt.)
Worte, die "hergestellt" wurden, sind die Lügen.
|
|
|
|
酢
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Essig, sauer
su, suppai, SAKU
酉
乍
|
|
Links: Weinkrug 酉, rechts: während 乍 (Bild einer Säge 乍, vergl. 作, wo eine Person 亻damit 乍 etwas herstellt.)
Aus Wein kann man dies machen: sauren Essig!
|
|
|
|
搾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ausquetschen, wringen, auspressen, ausbeuten
shiboru, SAKU
扌
穴
乍
|
|
Links: Hand 扌, rechts: Loch/Höhle 穴 (Sie ist bedeckt 宀 und ein verengender Pfad 八 führt in die Höhle.), während 乍 (Bild einer Säge 乍, vergl. 作, wo eine Person 亻damit 乍 etwas herstellt.)
Wenn eine Hand ein Loch (mit einer Säge) herstellt, so wird dessen Material 'herausgequetscht'.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
