| Bedeutung |
zusammen gesackte Person 㔾
|
| Erklärung |
(Weitere Radikale mit “Person“ sind: sitzend 匕, liegend  , kieend ⺈, geschickt 才, Schneidersitz 夂, gebeugt マ,卩 oder Ehemann 夫)
|
Verwendet bei diesen Zeichen:
|
|
犯
|
 |
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| Verbrechen, Angriff, Gewalt antun
okasu, HAN
犭
㔾
 |
|
Links: wildes Tier 犭(Hund auf Hinterbeinen), rechts: kauernde Person 㔾
Der Hund bewahrt die kauernde Person vor einem Verbrechen.
|
|
|
|
危
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| gefährlich
abunai, ayaui, KI
⺈
厂
㔾
|
|
Oben: gebeugte Person ⺈, unten: unglücklich 厄 (Klippe 厂, zusammengesackte Person 㔾)
Die gebeugte Person auf der Klippe kann (durch einen Sturz) zur zusammengesackten Person werden: Das ist die Gefahr.
|
|
|
|
範
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Beispiel, Muster, Vorbild
|
Oben: Bambus 竹, unten: Fahrzeug 車, zusammengesackte Person 㔾
Das Bambus-Fahrzeug überfuhr die zusammengesackte Person und ist ein schlechtes Beispiel.
|
|
|
|
厄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Unglück, Unheil, Missgeschick, Desaster
|
Links: Klippe 厂, rechts: kauernde Person 㔾
(Es ist gefährlich 危 für Personen ⺈ auf der Klippe 厂. Nun aber:) Unter der Klippe kauert die Person (die heruntergefallen ist), weil sie Unglück / ein Missgeschick hatte.
|
|
|
|
腕
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| Arm, Geschicklichkeit
|
Links: Körper 月/肉, rechts: Adresse 宛 (Das Dach 宀, unter dem ich am Abend 夕 zusammensacke 㔾, ist meine Adresse.)
Mein Körper ist unter dem Dach am (Lebens-)Abend zusammengesackt, aber meine Arme sind noch recht geschickt.
|
|
|
|
宛
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| adressieren, richten an
|
Oben: Dach 宀, unten: Abend 夕, zusammengesackte Person 㔾
Das Dach, unter dem ich am Abend zusammensacke, ist meine Adresse.
|
|
|
|
氾
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| sich ausbreiten, Hochwasser, Überflutung
|
Links: Wasser 氵, rechts: zusammengesackte Person 㔾
Im Wasser sitzt die kauernde Person, da es sich zu einer Überschwemmung ausgebreitet hat.
|
|
|
| Hier werden Radikale gezeigt, die entweder in Bezug auf das Aussehen oder der Bedeutung ähnlich sind. |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
