Merksatz für das Zeichen: 判

判

Kanji-Trainer
 
Bedeutung Stempel, urteilen, versiegeln
Aussprache
HAN, BAN

Erläuterung

Links: halb 半 (Ein Kuchen 二 mit Kerzen 丷 wird durch's Messer丨halbiert), rechts: Messer 刂. Denke an ein Hanko (= Namensstempel): einem Holzstab, der halbiert wird, um so eine Stirnseite zu erhalten, in die die Namenszeichen eingeritzt werden.
Merksatz
 
Halbiert und mit einem Messer geschnitzt entsteht ein Stempel.

Radikale
半 halbDer Kuchen 二 mit zwei Kerzen 丷 ist mit ein Schnitt 丨in zwei Hälften geteilt.
刂 schneidenVariante von Schwert 刀. Es steht in den Zeichen i.d.R. rechts.




 Vokabeln

判 ばん  Suffix für Papierformat/Papiergrösse
判子 はんこ  Namensstempel (u.a. Unterschrift bei Verträgen)
評判 ひょうばん  Ruf, Reputation
判事 はんじ  Richter
判 はん  Größe (Papier oder Bücher)
判定 はんてい  Urteil, Entscheidung
判断 はんだん  Entscheidung, Urteil
判決 はんけつ  Urteil, Urteilsspruch
審判 しんぱん  Schiedsrichter, Entscheidung

Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Kanji-Trainer!

Die iOS- und Android-Apps haben viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer

 
 


Verbesserte Lernmöglichkeiten mit der HTML-Browser-App

Die Browserversion enthält verbesserte Suchmöglichkeiten nach Radikalen, das Erstellen von eigenen Zeichen-Listen, der Auswahl der Lerninhalte nach den Lektionen Ihres Lehrbuchs und vieles Weitere.