Merksatz für das Zeichen: 伝
伝
Bedeutung
Verbindung, mitteilen, weiterleiten Aussprache
DEN tsuta eru
Erläuterung Links: Person 亻/人, rechts: Nebel 云 (vergl. Wolke 雲)
Merksatz
show English
Die Person im Nebel sucht Verbindung, um etwas mitzuteilen und weiterzuleiten. Radikale
亻
Person Dieses Radikal wird als eine identische Variante von "Person" 人 verstanden und eine breitbeinig stehende Person zeigt.
云
Nebel Dieses Radikal 云 hat die Bedeutung "Nebel" nur noch in Chinesisch. Diese ursprüngliche Bedeutung ist noch in Wolke 雲 erkennbar. Daneben hat 云 die Bedeutung sagen/sprechen. Für Nebel selbst steht das Zeichen 霧 (MU, kiri).
Vokabeln
伝 でん
Erzählung, Überlieferung, Biografie
7043
伝える つたえる
übermitteln, berichten, überliefern
453
伝統 でんとう
Tradition, Brauchtum
457
手伝う てつだう
helfen, unterstützen
6577
伝言 でんごん
Botschaft, Nachricht
458
伝記 でんき
Biografie
459
遺伝 いでん
Vererbung
8428
遺伝子 いでん･し
Gen
8429
伝わる つたわる
sich verbreiten, verbreitet werden
454
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
