Merksatz für das Kanji: 弁
|
弁 |
|
![](../images/Toori_552_552.png)
Kanji-Trainer
|
|
|
Bedeutung
| Dialekt, Rede, Mundart, Ventil
|
Aussprache |
BEN
|
Erläuterung |
Oben: Nase ム, unten: zwei Hände 廾 (2x diese Hand 屮, mit Fingern 山 nach oben, jedoch vereinfacht & kombiniert) |
Merksatz
| Wenn man die Nase mit zwei Händen zuhält, klingt es wie ein: Dialekt.
|
Radikale
ム
|
Nase | Wird verstanden als eine Seitenansicht einer Nase, die nach links weist. |
廾
|
zwei Hände | Zwei Hände 屮 (mit den Fingern 山 nach oben) vereinfacht und kombiniert. |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
弁 |
べん |
Dialekt (z.B. 大阪弁, Osaka-Dialekt) |
お弁当 |
おべんとう |
Lunchpaket |
代弁 |
だいべん |
Vertretung, Sprechen für jmdn |
勘弁 |
かんべん |
Duldsamkeit, Geduld, Vergebung |
弁償 |
べんしょう |
Entschädigung, Wiedergutmachung, Reparation |
弁解 |
べんかい |
Erläuterung, Entschuldigung, Erklärung |
弁論 |
べんろん |
Argument, Diskussion, Debatte |
弁護 |
べんご |
Verteidigung, Rechtfertigung, Ehrenrettung |
|
|