Merksatz für das Kanji: 違

違

Kanji-Trainer

Suche:

Bedeutung sich unterscheiden, anders sein

Aussprache

I
chigau

Erläuterung

Links: Bewegung 辶, rechts: von der Mitte abgewandt 韋 (Variante von 5 五, Mittelpunkt 口, 5 五, aber gespiegelt. = zweimal 5 stehen von der Mitte abgewandt)

Merksatz

Eine Bewegung fünffach von der Mitte weg macht den Unterschied. (und ist bewundernswert 偉)

Radikale

辶	Bewegung	Das Radikal shinnyuu* steht für Bewegung und hat somit die gleiche Bedeutung, wie das ähnliche Radikal ennyou 廴*
韋	abgewandt	Radikal nameshigawa* Von oben: Variante v. Fuß/anhalten 止, Mittelpunkt 口, Fuß/anhalten 止 = um einen Mittelpunkt in alle Richtungen stehende Füße*

Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!

Vokabeln

間違える	まちがえる	sich irren, einen Fehler machen
行き違い	いきちがい	passieren ohne sich zu treffen, Überschneiden, Widerspruch, Mißverständnis
違いない	ちがいない	zweifelsfrei, sicherlich
勘違い	かんちがい	Missverständnis, Irrtum
相違	そうい	Unterschied, Differenz, Abweichung
違い	ちがい	Unterschied, Verschiedenheit, Abweichung, Differenz
違う	ちがう	unterscheiden (von)
違える	ちがえる	ändern, wechseln, verwechseln
違反	いはん	Verletzung (des Gesetzes), Übertretung

Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Holen Sie sich die App vom Kanji-Trainer! Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!
Zum Trainer