Merksatz für das Kanji: 詰
|
詰 |
|
![](../images/Toori_552_552.png)
Kanji-Trainer
|
|
|
Bedeutung
| vollstopfen, füllen, packen, engmaschig
|
Aussprache |
KITSU tsumu/maru/meru |
Erläuterung |
Links: Wort 言 (Schallwellen aus einem Mund 口), rechts: Glück 吉 (= Ein Samurai 士 mit vollem Mund 口 ist glücklich.) |
Merksatz
|
![](../images/SVG_comment.svg)
|
|
Mit Worten des Glücks "vollstopfen".
|
Radikale
言
|
Wort, Sprache | Vom Mund 口 aus Schallwellen nach oben deuten auf das gesprochene Wort |
吉
|
Glück | Samurai 士, unten: Mund 口 (Dieses Radikal ist eine Vereinfachung von 喜, wo der Samurai 士 eine Bohne 豆 im Mund 口 hat und glücklich ist.) |
士
|
Samurai | Nicht verwechseln mit Erde/Boden: 土, da dort die "Arme" kürzer sind |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
瓶詰 |
びんづめ |
Flaschenabfüllung |
4244
缶詰 |
かんづめ |
Verpackung (in Dosen), Konserve |
4972
見詰める |
みつめる |
anstarren, intensiv beobachten |
5408
詰まる |
つまる |
vollgestopft sein, stecken bleiben |
5542
詰める |
つめる |
stopfen, füllen, einpacken, versperren |
5543
詰る |
なじる |
einen Vorwurf machen |
5544
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale