Merksatz für das Zeichen: 原
|
|
原 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
ursprünglich, Ebene, original
| |
Aussprache |
GEN
hara |
Erläuterung |
Oben: Klippe 厂, darunter: Variation von Quelle 泉 (weiß 白 und klein 小 anstelle von Wasser 水) |
Merksatz
|
|
|
Unterhalb der Klippe hat die kleine Quelle ihren Ursprung in der Ebene.
|
Radikale
|
厂
|
Klippe | Radikal gandare steht für Klippe. ggf. wird es auch als ein Schild verstanden, wie z.B. bei 盾. |
|
泉
|
Quelle | Das weiße 白 Wasser 水 steht für die Quelle. |
|
白
|
weiß | Bei starkem Sonnenschein ist man von der Helligkeit geblendet. Und so machen die Strahlen 丶 der Sonne 日 alles: weiß. |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
|
Vokabeln 
| 原 |
はら |
Feld, Wiese, Ebene, Wildnis |
1198
| 原型 |
げんけい |
Vorlage, Modell (z.B. beim Metallguss) |
1204
| 原則 |
げんそく |
Prinzip, Grundregel |
1202
| 原発 |
げんぱつ |
Kernkraftwerk, Atomkraft |
7902
| 原子 |
げんし |
Atom |
1206
| 原形 |
げんけい |
Orginal-Form, Ursprungsform |
1207
| 原文 |
げんぶん |
Ursprungstext |
1208
| 原理 |
げんり |
Prinzip, Theorie, fundamentale Wahrheit |
1214
| 原因 |
げんいん |
Ursache, Grund |
1203
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
