| Significado |
viver 生
|
| Explicação |
Ênfase ノ e planta em crescimento 
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
生
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| vida, nascer, crescer, cru, puro
ikiru, umu/maru, haeru, nama, ki, SEI, SHŌ
生
ノ
 |
|
Ênfase ノ (aqui: um galho) numa planta em crescimento  /丰
O ramo na planta em crescimento representa a vida.
|
|
|
|
星
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| estrela
hoshi, SEI, SHŌ
日
生
|
|
Em cima: sol 日, em baixo: viver 生 (O galho ノ na planta em crescimento representa a vida)
(Porque se movem no céu noturno:) Os sóis que estão 'vivos' são as estrelas.
|
|
|
|
産
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| dar à luz, produzir
|
Do topo: to stand 立, cliff 厂 and life 生 (O galho ノ na planta em crescimento representa a vida).
Ela está de pé no penhasco e dá vida: Ela dá à luz.
|
|
|
|
性
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| sexo, gênero, natureza
SEI, SHŌ|
忄
生
|
|
Esquerda: sentimento 忄, direita: vida, nascimento 生 (O galho ノ na planta em crescimento representa a vida)
O sentimento da tua vida: Essa é a tua personalidade.
|
|
|
|
姓
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| sobrenome
SEI, SHŌ|
女
生
|
|
Esquerda: mulher 女, direita: vida 生 (O galho ノ na planta em crescimento representa a vida)
A mulher vive sob o seu apelido.
|
|
|
|
牲
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Sacrifício animal, oferta
|
Esquerda: vaca 牛, direita: vida 生 (O galho ノ na planta em crescimento /丰 representa a vida).
Uma vaca como sacrifício de um animal vivo.
|
|
|
|
隆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| corcova, alto, nobre, prosperidade
|
Esquerda: colina 阝, direita: pé virado para cima 夂, vida 生 (O galho ノ na planta em crescimento representa a vida).
Sentado numa colina com os pés cruzados e a vida parece: próspera.
|
|
|
|
醒
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ficar desiludido, ficar sóbrio
sameru, SEI
酉
生
|
|
Esquerda: caneca de vinho 酉, direita: estrela 星 (= Sóis 日 que vivem 生)
Depois da caneca de vinho, acordas debaixo das estrelas e precisas de ficar sóbrio.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
