| Significado |
chamar, convocar 召
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
昭
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| glorioso, claro, brilhante
|
Esquerda: sol 日, direita: invocar/chamar alguém 召 (com a espada 刀 e a boca 口 para chamar alguém)
O sol está a chamar: Está a ficar: glorioso e brilhante!
|
|
|
|
照
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| iluminar, luzir, brilhar
teru, SHŌ
召
灬
 |
|
Em cima: claro/brilhante 昭 (O sol 日 é invocado 召, de tal forma que fica claro e brilhante) [invocar 召 = com a espada 刀 e a boca 口], em baixo: fogo 灬
Um fogo brilhante para iluminação. - (Ou: Como se o sol fosse convocado, é o fogo que ilumina).
|
|
|
|
招
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| aceno, convidar, encontro, empenhar
maneku, SHŌ
扌
召
|
|
Esquerda: mão 扌, direita: chamar/convocar 召 (com espada 刀 e boca 口)
A mão chama alguém para o convidar.
|
|
|
|
召
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| seduzir, chamada, mandar chamar, usar, vestir, cavalgar em, pechinchar, comer, beber
mesu, SHŌ
口
召
刀
|
|
Em cima: espada 刀, em baixo: boca 口
Usar a espada e a boca para convocar / chamar.
|
|
|
|
沼
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pântano, lago, charco, brejo, lagoa
numa, SHŌ
氵
召
|
|
Esquerda: água 氵, direita: chamar s.o./summon 召 (... com espada 刀 e boca 口)
A água (para limpar) a espada e a boca vem do pântano.
|
|
|
|
紹
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| Introduzir, herdar, ajudar
|
Esquerda: fio 糸, direita: chamar/convocar 召 (com a espada 刀 e a boca 口)
Como um fio para chamar alguém: A recomendação.
|
|
|
|
詔
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| decreto imperial
mikotonori, SHŌ
言
召
|
|
Esquerda: palavra 言, direita: invocar /summon 召 (... com espada 刀 e boca 口)
Palavras para invocar: Este é o decreto imperial.
|
|
|
|
超
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| transcender, ótimo, ultra-, super-
koeru/su, CHŌ
走
召
|
|
Esquerda: correr 走 (na terra 土 os pés 足 devem correr), direita: chamar/convocar 召 (com a espada 刀 e a boca 口)
(Na meta) Corre e grita: "Super! Ultrapassei os meus limites!
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
