O Radical Japonês: 侖


Kanji-Trainer
Pesquisa:
Significado
alinhar    侖

Explicação (Este caractere só tem significado próprio em chinês.)

Utilizado com estes caracteres:
輪
JLPT 3Joyo 4
roda, anel, aro
wa, RIN
車 侖 冊
Esquerda: veículo 車, direita: (só em chinês) alinhamento 侖 (tampa e um feixe de tabuinhas de bambu 冊) Aqui: Veja as tábuas como quatro rodas encostadas umas às outras
Pertencem a um veículo, mas agora estão na vertical sob uma cobertura: As rodas.  
論
JLPT 2Joyo 6
argumento, discurso
RON
言 侖 冊
Esquerda: palavra 言 (ondas sonoras que saem de uma boca 口), direita: (apenas em chinês) alinhamento 侖 (tampa num feixe de tabuinhas de bambu 冊)
As palavras estão bem alinhadas num debate.  
倫
JLPT 1Joyo 7
ética, companheiro
RIN
亻 侖 冊
Esquerda: pessoa 人, direita: (só em chinês) em fila 侖 (tampa e feixe de tabuinhas de bambu 冊)
(Sobre a questão) como é que as pessoas podem estar debaixo de uma tampa ao lado umas das outras: Isso é ética.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.