| Significado |
separador vertical 丨
|
| Explicação |
|
Utilizado com estes caracteres:
|
|
王
|
 |
|
JLPT 3Joyo 1 |
|
| rei, príncipe
|
As três 三 esferas (céu, terra e humanidade) e a pessoa 丨;
As três esferas estão combinadas na única pessoa do rei.
|
|
|
|
車
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| veículo, carro
kuruma, SHA
車
丨
 |
|
Um carrinho de mão visto de cima com eixo 丨, zona de carga 日 e duas rodas 二.
|
|
|
|
中
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| meio, dentro
naka, CHŪ
丨
中
口
|
|
A linha vertical 丨 no meio do quadrado 口 mostra o meio.
|
|
|
|
申
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| dizer (humilde vs. superior), relatar
mōsu, SHIN
申
田
丨
|
|
Variante de: to speak 曰 [いわ-く], que mostra uma boca 口 com uma língua 一. Mas é melhor uma boca 口 com um grande "plus" + indicando um excedente para fora dessa boca.
Uma boca com um excesso de saída quando: fala.
|
|
|
|
旧
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| tempos antigos, coisas antigas, amigo velho, ex-, anteriores
|
Esquerda: var. de um 丨, direita: dia 日
Um dia já passou, o que significa "velhos tempos".
|
|
|
|
修
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| disciplina, estudo, mestre
osameru, SHŪ, SHU
亻
丨
攵
彡
|
|
Esquerda: pessoa 人, centro: pau 丨, direita: bater 攵, cabelo 彡
Uma pessoa com uma vara está a bater (desesperadamente) no cabelo durante o estudo de Kanji'.
|
|
|
|
弔
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| condolencias, velório, funeral
tomurau, CHŌ
弓
丨
|
|
Mostra um arco 弓, mas aqui entendido como a imagem de uma cobra 弓 enrolando-se à volta de uma pessoa 丨
A pessoa que foi estrangulada por uma cobra é lamentada.
|
|
|
|
巾
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| pano, toalha
haba, KIN
巾
丨
|
|
Pictograma que mostra um fio 丨 num pedaço de pano.
|
|
|
|
串
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| espetar, cuspir
kushi,
丨
|
|
Pictograma de um espeto.
|
|
|
| Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado. |  |
|
Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link. |
Lista dos caracteres |
Lista das radicais
|
