| |||||||||||||||||
| 驚 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Significado
 surprise, amazement 
| |||||||||||||||||
Pronúncia |
KYŌ odoroku/kasu | ||||||||||||||||
Explicação |
Em cima: respeito 敬 (Uma planta 艹 a falar uma frase 句 [=embrulhada 勹 na boca 口] pode atingir 攵 com respeito.), em baixo: cavalo 馬 Top: respect 敬 (A plant 艹 speaking a sentence 句 [=wrapped 勹 in the mouth 口] can strike 攵 with respect.), below: horse 馬 | ||||||||||||||||
|
(As pessoas comuns normalmente nunca eram visitadas por pessoas que impunham respeito. Portanto:) Quando o “respeito” vem no cavalo, é uma surpresa. (Ordinary people were normally never visited by people who commanded respect. Therefore:) When the “respect” comes on the horse, it is a surprise. | ||||||||||||||||
Radicais
| |||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||
ou 又 que segura um pau ノ (simplificado a partir do radical chinês 66 攴 para chicote ou batida).
| きょうたん | admiração, espanto | |
| おどろかす | surpreender, assustar, causar agitação | |
| おどろき | surpresa, espanto, admiração | |
| おどろく | ficar surpreendido, ficar espantado | |
| きょうい | maravilha, milagre |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
