Mnemónica para o carácter: 鈍

鈍

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

tolo, lento, estúpido, embotado, sem corte

stupid, dull, foolish, slow, blunt

Pronúncia

DON
nibui/ru

Explicação

Esquerda: ouro/metal 金, direita: quartel/acampamento 屯 (Em solo fértil, onde brotos crescentes 屮 perfuravam o chão 一 eles construíram um quartel).

Left: gold/metal 金, right: barracks/camp 屯 (On fertile soil, where growing shoots 屮 pierced the ground 一 they built a barracks.)

Mnemónica

Se levas ouro para a caserna, és estúpido e chato.

If you take gold into the barracks, you are stupid and dull.

Radicais

金	ouro, metal	Este radical está sempre no lado esquerdo de um caractere.
屯	quartel
乚	pessoa ajoelhada	O uso deste radical não é uniforme. É entendido como pára-raios, gancho ou pessoa ajoelhada.

Vocabulário

鈍い	にぶい	sem brilho (por exemplo, uma faca), cabeça dura, lento (o oposto de rápido), estúpido
鈍い	のろい	sem brilho (por exemplo, uma faca), cabeça dura, lento (o oposto de rápido), estúpido
鈍る	にぶる	tornar-se menos capaz, tornar-se aborrecido, tornar-se brusco, enfraquecer
鈍感	どんかん	teimosia, estolidão

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Adquira a aplicação do Kanji-Trainer! As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho! (As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)
Para o treinador

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.