Mnemónica para o carácter: 遭

遭

Kanji-Trainer
 

Significado

encontro, reunião, festa, associação, entrevista, unir  
encounter, meet, associate, join

Pronúncia

SŌ
au

Explicação

 Esquerda: movimento 辶, direita: companheiro 曹 (Tal que o solo 一 é quebrado por 2 rebentos 曲 no campo 田, o sol 日 é necessário: e um companheiro atencioso).  
Left: movement 辶, right: companion 曹 (Such that ground 一 is broken up by 2 sprouts 曲 in the field 田, the sun 日 is needed: and a caring companion.)

Mnemónica
 
Os companheiros precisam de se mexer, se quiserem encontrar.  
Companions need to move, if they want to encounter.

Radicais

辶 movimentoO radical shinnyuu significa movimento e, portanto, tem o mesmo significado que o radical muito semelhante ennyou 廴
曹 camarada
艹 planta, ervaMostra duas plantas a crescerem do solo e é uma variação simples de 艸.
曲 dobrarOs dois rebentos || que se erguem altos no campo de arroz 田 curvam-se ao vento.




 Vocabulário

遭う あう  encontrar-se, encontrar-se (nuance indesejável)
遭難 そうなん  catástrofe, naufrágio, acidente

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.