| |||||||||||||||||||||||||||||
| 遠 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 distance, far, distant 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia |
EN tōi | ||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: movimento 辶, direita: (apenas em chinês) túnica comprida 袁 (... até ao chão 土 estende a manga 口 destas roupas 衣). Left: movement 辶, right: (Chinese only) long robe 袁 (... down to the ground 土 extends the sleeve 口 of these clothes 衣.) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
A deslocação (para a terra das) vestes compridas (ou seja, para o Japão) está muito longe. The movement (to the land of) long robes (i.e. to Japan) is a far distance. | ||||||||||||||||||||||||||||
Radicais
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||||||||||||||
| 耳が遠い | みみがとおい | deficientes auditivos |
| とおい | longe, distante | |
| えいえん | eternidade, perpetuidade, imortalidade, permanência | |
| えんりょ | timidez, contenção, reserva | |
| ぼうえんきょう | telescópio | |
| くおん | eternidade | |
| とおく | longe, distante, a uma certa distância, de longe | |
| えんしがん | hipermetropia, hipermetropia | |
| 待ち遠しい | まちどおしい | ansioso por |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
