Mnemónica para o carácter: 赦

赦

Kanji-Trainer
 

Significado

absolvição, perdão  
forgiveness, pardon, excuse

Pronúncia

SHA

Explicação

 Esquerda: vermelho 赤 (Quando o barro/terra 土 é queimado no fogo 灬, a cerâmica fica: vermelha), direita: bater 攵 (uma mão 又 segura um pau ノ  
Left: red 赤 (When clay/earth 土 is burned in fire 灬, the pottery turns: red), right: to strike 攵 (a hand 又 holds a stick ノ

Mnemónica
 
Até ficar "vermelho", ele foi espancado e depois recebeu o perdão.  
Until 'red' he was beaten and then granted forgiveness.

Radicais

赤 vermelhoQuando a terra 土 (argila) é queimada 灬, a cerâmica torna-se vermelha.
攵 Pau na mãoO radical nobun mostra uma mão ou 又 que segura um pau ノ (simplificado do radical chinês 66 攴 para chicote ou golpe. Neste radical, o pau 卜 na mão 又 é facilmente reconhecível).




 Vocabulário

赦免 しゃめん  amnistia, perdão

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.