Mnemónica para o carácter: 複

複

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

duplicação, duplicar, composto, múltiplo

again, double, compound

Pronúncia

FUKU

Explicação

Esquerda: roupa 衤/衣, direita: reversível 复 (Quem primeiro se deita

no tatami 日 e depois de pernas cruzadas 夂, tem "reversível").

Left: clothes 衤/衣, right: reversible 复 (Who first lies

on the tatami mat 日 and then cross-legged 夂, has "reversed".)

Mnemónica

As roupas que são reversíveis podem ser usadas novamente / duplamente.

Clothes that are reversible can be used again / double.

Radicais

衣	vestuário	O radical koromo* 衣 também é usado numa forma simplificada como 巾.*
复	reversível	Este radical tem apenas em chinês o significado de «reversível». - Quem primeiro se deita num tatami 日 e depois se senta de pernas cruzadas 夂, «reverteu».
	pessoa deitada	É entendida como uma versão plana de: 人 - Outros radicais com «pessoa» são: sentado 匕, sentado de pernas cruzadas 夂, ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ,卩, encurvado 㔾 ou marido 夫
夂	pernas cruzadas	Este radical é entendido como sentar-se com as pernas cruzadas ou com o pé virado para cima.

Vocabulário

複写	ふくしゃ	copiar, duplicar
複写機	ふくしゃき	fotocopiadora, fotocopiadora
複合	ふくごう	composto, complexo
複数	ふくすう	plural, múltiplo
複雑	ふくざつ	complexidade, complicação
重複	じゅうふく	duplicação, repetição, redundância
重複	ちょうふく	duplicação, repetição, redundância

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.