Mnemónica para o carácter: 製

製

Kanji-Trainer

Significado

feito em..., manufaturado  
manufacture

Pronúncia

SEI

Explicação

 Em cima: sistema 制 (Uma vaca 牛 embrulhada em pano 巾 com uma faca刂: que organização!), em baixo: roupas 衣  
Top: system 制 (A cow 牛 wrapped in cloth 巾 with a knife刂: what an organization!), below: clothes 衣

Mnemónica
 
Um sistema de fabrico de roupa'.  
A system for clothes' manufacturing.

Radicais

牛 vacaMostra a cabeça キ de uma vaca com apenas um chifre ノ.
刂 corteVariação de espada 刀
衣 vestuárioO radical koromo 衣 também é usado numa forma simplificada como 巾.
巾 pano, largura巾 [はば] significa largura. O treinador também entende isso como: «pano».




 Vocabulário

製品 せいひん  produtos manufacturados, produtos acabados
乳製品 にゅうせいひん  
作製 さくせい  fabrico
製作 せいさく  fabrico, produção
製法 せいほう  método de fabrico, receita, fórmula
製造 せいぞう  fabrico, produção
製鉄 せいてつ  fabrico de ferro

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.