Mnemónica para o carácter: 罷


Kanji-Trainer

Significado

deixar, parada, sacar, ir  
cease, quit, stop, discontinue, cancel, resign, dismissal

Pronúncia

HI
makaru

Explicação

Parte superior: rede 罒, parte inferior: habilidade, talento 能 (O nariz ム, o corpo 月 e as garras 匕/匕 mostram [na criação de cães] o talento)  
Top: net 罒, below: ability, talent 能 (The nose ム, body 月 and claws 匕/匕 show [at dog breeding] the talent)

Mnemónica


 
(Se estiver cheia de peixes:) A capacidade da rede cessou.  
(If it is full of fish:) The net's capacity has ceased.

Radicais

olhos, (rede)O radical yongashira mostra a imagem de um olho com uma pupila central ロ, enquanto que «olho» também é: 目. Este radical é por vezes visto como uma rede para pescar.
talentoOu seja, nas máscaras do teatro Nō ou na criação de cães, o nariz ム, o corpo 月/肉 e as garras 匕/匕 comprovam as habilidades e o talento.
narizEste radical é normalmente entendido como um nariz visto lateralmente da esquerda.
pessoa sentadaO radical sajinohi significa «colher». Mas devido à sua aparência, é normalmente usado como «pessoa sentada». Em alguns casos, porém, é entendido como garras (por exemplo, de um urso).




 Vocabulário

罷業 ひぎょう  greve (no sector)


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.