Mnemónica para o carácter: 結

結

Kanji-Trainer

Significado

atar, dar um nó, prender, juntar  
tie, knot, fasten, join

Pronúncia

KETSU
musubu, yuu

Explicação

 Esquerda: fio 糸, direita: sorte/alegria 吉 (Um samurai 士 com a boca cheia 口 é feliz 吉).  
Left: thread 糸, right: luck/joy 吉 (A samurai 士 with a full mouth 口 is happy 吉.)

Mnemónica
 
Os fios da alegria ligam-nos.  
Threads of joy tie us.

Radicais

糸 fio
吉 boa sorteSamurai 士, abaixo: Boca 口 (Este radical é uma simplificação de 喜, onde o samurai 士 tem um feijão 豆 na boca 口 e está feliz).
士 samuraiUm samurai orgulhoso está de pé, firme no chão, com os braços abertos. Não confunda este radical com: terra, solo 土, que tem «braços» mais curtos.




 Vocabulário

結ぶ むすぶ  atar, ligar, ligar
結論 けつろん  conclusão
結婚 けっこん  casamento
結構 けっこう  esplêndido, agradável, maravilhoso, tolerável
結核 けっかく  tuberculose, tuberculose
結果 けっか  resultado, consequência
結束 けっそく  união, unidade
結晶 けっしょう  cristal, cristalização
結成 けっせい  formação

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.