Mnemónica para o carácter: 環

環

Kanji-Trainer

Significado

argola, círculo, elo, roda  
ring, circular, environment

Pronúncia

KAN
wa

Explicação

 Esquerda: rei 王, direita: olho 罒, var. de tristeza 哀 (= roupa 衣 com grande buraco 口 causa tristeza.)  
Left: king 王, right: eye 罒 and a variation of sorrow 哀 (= Clothes 衣 with a big hole 口 causes sorrow.)

Mnemónica
 
Os olhos do rei têm (lágrimas de) tristeza ao ver o ambiente = 環 境 [かんきょう].  
The king's eyes have (tears of) sorrow when seeing the environment = 環境 [かんきょう].

Radicais

王 reiAs três esferas 三 (céu, terra e humanidade) unem-se na pessoa do rei.
罒 olhos, (rede)O radical yongashira mostra a imagem de um olho com uma pupila central ロ, enquanto que «olho» também é: 目. Este radical é por vezes visto como uma rede para pescar.
哀 lamentarRoupas 衣 com um buraco causam tristeza 口.




 Vocabulário

循環 じゅんかん  circulação, rotação, ciclo
環境 かんきょう  ambiente, circunstância

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.