Mnemónica para o carácter: 濫


Kanji-Trainer

Significado

excessivo, inundação, espalhar por  
flood, overflow, inundate

Pronúncia

RAN

Explicação

Esquerda: água 氵, direita: supervisionar, observar 監 (O retentor 臣 e uma pessoa deitada estão espelhados 一 num prato 皿 eles supervisionam / observam).  
Left: water 氵, right: supervise, observe 監 (The retainer 臣 and a lying person are mirrored 一 in a plate 皿 they supervise / observe.)

Mnemónica


 
A água tem de ser vigiada para evitar inundações.  
The water has to be supervised to avoid floodings.

Radicais

águaO radical sanzui 氵 é uma forma abreviada de água 水
supervisionar
servo, tributário, vassaloImagem de um olho bem aberto; representando a atenção de um servo.
pessoa deitadaÉ entendida como uma versão plana de: 人 - Outros radicais com «pessoa» são: sentado 匕, sentado de pernas cruzadas 夂, ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ,卩, encurvado 㔾 ou marido 夫
tigela




 Vocabulário

氾濫 はんらん  transbordar, inundar
濫用 らんよう  abuso, uso indevido, apropriação indevida, utilização excessiva


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.