Mnemónica para o carácter: 濃

濃

Kanji-Trainer

Significado

concentrado, grosso, espesso, não diluído  
concentrated, rich (flavor, color, smell,), thick, dense

Pronúncia

NŌ
koi

Explicação

 Esquerda: água 水, direita: agricultura 農 (campos frutíferos 曲 [=campo 田 com rebentos ||] e: arar 辰 (No canto do campo 厂 uma primeira linha 一 é arada pelo agricultor 农 [农=Chinês para agricultor])  
Left: water 水, right: agriculture 農 (fructuous fields 曲 [=field 田 with sprouts ||] and: to plow 辰 (At the field corner 厂 a first line 一 is plowed by the farmer 农 [农=Chinese for farmer])

Mnemónica
 
A água na agricultura faz com que tudo cresça mais concentrado e mais espesso.  
Water in agriculture makes everything grow more concentrated and thicker.

Radicais

氵 águaO radical sanzui 氵 é uma forma abreviada de água 水
曲 dobrarOs dois rebentos || que se erguem altos no campo de arroz 田 curvam-se ao vento.
辰 aradoNa verdade, das 7h às 9h, e acima disso atribuído ao signo do zodíaco: Dragão. Aqui pragmaticamente entendido como «arado». No canto do campo 厂, uma primeira linha 一 é arada pelo agricultor 农 [农= chinês para agricultor].




 Vocabulário

濃い こい  espesso (como de cor, líquido), denso, forte
濃度 のうど  concentração, luminosidade

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.