| |||||||||||||||||||||||
| 激 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Significado
 violent, intense, vehement, ardent 
| |||||||||||||||||||||||
Pronúncia |
GEKI hageshii | ||||||||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: água 氵, meio topo: branco 白, abaixo + direita: soltar/libertar 放 (No seu lado 方 ele foi golpeado 攵 para soltar). Left: water 氵, middle top: white 白, below + right: let go/release 放 (In his side 方 he was stroke 攵 to release.) | ||||||||||||||||||||||
|
(Durante uma tempestade no mar:) Quando a água é branca (= tem cristas de espuma branca) em todos os lados/direcções 方 e está a bater 攵, torna-se violenta. (During a storm at sea:) When the water is white (= has white foam crests) at all sides/directions 方 and is striking 攵, it becomes violent. | ||||||||||||||||||||||
Radicais
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||||||||
ou 又 que segura um pau ノ (simplificado a partir do radical chinês 66 攴 para chicote ou batida).
| しげき | estímulo, impulso, incentivo, motivação | |
| きゅうげき | repentino, precipitado, radical | |
| かんげき | emoção profunda, impressão, inspiração | |
| はげしい | violento, veemente, intenso, furioso, tempestuoso | |
| げきれい | incentivo | |
| げきぞう | aumento súbito | |
| げきじょう | emoção violenta, paixão, fúria |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
