Mnemónica para o carácter: 標

標

Kanji-Trainer

Significado

sinal, placa de sinalização, marca, símbolo  
sign, signpost, mark, symbol

Pronúncia

HYŌ
shirushi

Explicação

 Esquerda: árvore 木, direita: voto, cédula 票 (No oeste 西 você mostra 示 em uma votação.) [標木 = ひょうぼく = poste de marcação]  
Left: tree 木, right: vote, ballot 票 (I insert the ballot 一 through the slot || of the ballot box 口 on the altar 示: When I vote.) [標木 = ひょうぼく = marking pole]

Mnemónica
 
(A árvore como marcador de fronteira:) A árvore 木 no oeste 覀 mostra 示 que é um sinalizador.  
(The tree as a boundary marker:) The tree 木 in the west 覀 shows 示 that it is a signpost.

Radicais

木 árvore
票 voto, cédulaÉ plano 一, podem existir dois || lado a lado e é plano 口 e mostra-se 示/礻: A nota numa cédula.
西 oesteO traço superior 一 pode ser visto como o horizonte, com variações do sol 日 e duas pernas 儿, que representam um movimento descendente: abaixo do horizonte, o sol se põe (ao entardecer) no oeste.
礻 mostrar, altarO radical shimesu é uma simplificação de "mostrar" 示, que é um pictograma de um altar.




 Vocabulário

標し しるし  Sinal, sinal
標準 ひょうじゅん  padrão, nível
標識 ひょうしき  sinal, marca
道路標識 どうろひょうしき  sinal de trânsito, placa de sinalização
座標 ざひょう  coordenada(s)
標本 ひょうほん  exemplo, amostra
標語 ひょうご  lema, slogan, palavra de ordem
目標 もくひょう  marca, objetivo, alvo

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.