Mnemónica para o carácter: 旅

旅

Kanji-Trainer
 

Significado

viagem, deslocação  
journey, trip, travel

Pronúncia

RYO
tabi

Explicação

 Esquerda: quadrado/direção 方, direita: originalmente duas pessoas 人 reunidas sob uma bandeira - (alternativamente: veja como uma variação de roupas 衣?)  
Left: square/direction 方, right: originally two persons 人 assembling under a banner - (alternatively: see it as a variation of clothes 衣?)

Mnemónica
 
Organizadas numa direção, as duas pessoas estão sob a bandeira, prontas para a viagem.  
Arranged in one direction the two persons are under the banner ready for the journey.

Radicais

方 direção
pessoa deitadaÉ entendida como uma versão plana de: 人 - Outros radicais com «pessoa» são: sentado 匕, sentado de pernas cruzadas 夂, ajoelhado ⺈, habilidoso 才, curvado マ,卩, encurvado 㔾 ou marido 夫




 Vocabulário

旅行 りょこう  viagem, viagem
旅館 りょかん  Hotel japonês, estalagem
旅人 たびびと, たびにん  andarilho, viajante
旅 たび  viajar, viagem, jornada
旅券 りょけん  passaporte

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.