Mnemónica para o carácter: 挫

挫

Kanji-Trainer
 

Significado

entorse [med.], contusão  
sprain [med.], bruise

Pronúncia

ZA

Explicação

Esquerda: mão 扌, direita: 坐 var. de sentar 座 (No edifício 广 duas pessoas 人 usam o chão 土 para se sentarem).  
Left: hand 扌, right: 坐 = variation of: to sit 座 (In the building 广 two persons 人 use the ground 土 for sitting.)

Mnemónica


 
A mão sobre a qual ele se sentou, está agora torcida. (No entanto: Uma mão 扌 sobre a qual alguém se apoia 立 será esmagada 拉)  
The hand on which he sat, is now sprained. (However: A hand 扌 on which someone stands 立 will be crushed 拉)

Radicais

扌 mãoVários caracteres são usados para mão: ナ, 扌,手, ヨ




 Vocabulário

挫折 ざせつ  fracasso (de um plano), contratempo, frustração
挫く くじく  entorse, torcer

Nesta página encontra as frases de memória para aprender o Kanji japonês. Se está a aprender o Hanzi chinês, por favor siga este link.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Kanji-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.