Mnemónica para o carácter: 情

情

Kanji-Trainer

Pesquisa:

Significado

sentimentos, emoção, paixão, simpatia, circunstâncias, fatos

passion, sympathy, feeling, emotion, fact

Pronúncia

JŌ, SEI
nasake

Explicação

Esquerda: sentimento 忄, direita: jovem, azul 青 (Plantas a crescer

aparecem ao luar 月 como azuis e jovens.) - Churchill: «Se um homem não é socialista aos 20 anos, não tem coração. Se ainda é socialista aos 40, não tem cérebro.»

Left: feeling 忄, right: young, blue 青 (Growing plants

appear in the moonshine 月 as blue and young.)- Churchill: “If a man is not a socialist with 20 years, he has no heart. If he is still a socialist with 40, he has no brain.”

Mnemónica

O sentimento da juventude é paixão.

The feeling of the youth is passion.

Radicais

忄	sentimentos	Nome do radical: risshin
青	azul, jovem	Na parte superior, uma planta em crescimento (às vezes também 耒 ou 丰, como em «vida» 生) e abaixo a lua 月. Assim, as plantas em crescimento aparecem ao luar: azul/verde.
	planta em crescimento
月	mês	O radical tsuki representa lua ou mês quando usado à direita de um caractere. No entanto, o radical niku 肉, que representa corpo ou parte do corpo, é, em muitos casos, simplificado para 月 e, portanto, parece igual a "lua".

Vocabulário

情け	なさけ	simpatia, compaixão
情報	じょうほう	informação, inteligência (militar)
愛情	あいじょう	amor, afeto
情熱	じょうねつ	paixão, entusiasmo, zelo
表情	ひょうじょう	expressão facial
事情	じじょう	circunstâncias, condições, situação
心情	しんじょう	mentalidade
苦情	くじょう	queixa, problemas, objeção
純情	じゅんじょう	coração puro, ingenuidade, devoção abnegada

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.